网上有关“小学四年级英语有哪些趣味小故事”话题很是火热,小编也是针对小学四年级英语有哪些趣味小故事寻找了一些与之相关的一些信息进行分析,如果能碰巧解决你现在面临的问题,希望能够帮助到您。
The Wolf and the Lamb 狼与小羊
WOLF,meeting with a Lamb astray from the fold,resolved not to lay violent hands on him,but to find some plea to justify to the Lamb the Wolf's right to eat him.He thus addressed him:"Sirrah,last year you grossly insulted me." "Indeed," bleated the Lamb in a mournful tone of voice,"I was not then born." Then said the Wolf ,"You feed in my pasture." "No,good sir," replied the Lamb,"I have not yet tasted grass." Again said the Wolf,"You drink of my well." "No," exclaimed the Lamb,"I never yet drank water,for as yet my mother's milk is both food and drink to me." Upon which the Wolf seized him and ate him up,saying,"Well!I won't remain supperless,even though you refute every one of my imputations."
The tyrant will always find a pretext for his tyranny.
一只小羊在河边喝水,狼见到后,便想找一个名正言顺的借口吃掉他.于是他跑到上游,恶狠狠地说小羊把河水搅浑浊了,使他喝不到清水.小羊回答说,他仅仅站在河边喝水,并且又在下游,根本不可能把上游的水搅浑.狼见此计不成,又说道:“我父亲去年被你骂过.”小羊说,那时他还没有出生.狼对他说:“不管你怎样辩解,反正我不会放过 你.”
这说明,对恶人做任何正当的辩解也是无效的.
英语趣味故事
英语趣味故事之士兵和他的马
During the wars, a soldier looked after hishorse with the greatest care. He gave it the best oats to eat and the clearestwater to drink.
战争期间,有个士兵对他的马悉心照料。给它吃最好的燕麦,喝最干净的水。
He rubbed it down when it got wet and covered it with a warm blanket on coldwinter nights.
马身上湿了,他就给它擦干;在寒冷的冬夜,他给它盖上温暖的毯子。
As a result, the horse was strong and swift and carried its master safely outof the dangers of war.
因此,这匹马很健壮,跑得很快,驮着它的主人屡屡安全脱险。
When peace came, however, the soldierchanged. He put the horse out in a field full of thistles and gave it only alittle mouldy hay to eat.
战争结束了,士兵也变了。他把马拉到长满蓟的野地里,只给它一点儿发霉的干草吃。
The stable was a broken-down hut with a leaking roof and a floor made of mud;the only water was in a ditch under the hedge.
给它住的马厩是间破旧不堪的茅草屋,屋顶是漏的,地面是泥土地;喝的水也只是树篱旁小水沟里的水。
During the day the soldier made the horse work hard on his farm, carrying loadsof wood and pulling heavy wagons.
白天,士兵让马在农场里干重活,不是驮木头,就是拉大车。
After some time war broke out again. Thesoldier took out his heavy breastplate and boots, strapped on his pistols andhelmet, and went to the field to catch his horse.
过了一段时间,战争又爆发了。士兵拿出沉重的盔甲和靴子,带上手枪和头盔,去野地里牵回他的战马。
Hastily brushing the thistles from its coat, he laid the leather saddle on itsback, pulled the bridle over its mangy ears and heaved himself up.
他匆匆地刷了刷马身上的蓟,放上皮马鞍,往长癣的马耳朵上套上笼头,翻身上了马背。
For a moment the horse stood motionless. Thengradually its thin legs began to bend and it sank slowly to the ground. Thehorse gave the soldier a look of reproach.
马一动不动地站了一会儿。随后,它干瘦的腿越来越弯,慢慢地倒在了地上。马用责备的目光看了士兵一眼。
?Master,?it said,?you'll have to fight onfoot this time. You have made me work like a mule and fed me like a goat. Icannot change back into a horse in an instant just because you want me to.?
?主人,?马说,?这回,您得徒步去打仗了。您让我像骡子那样干活儿,却像喂山羊那样喂我。我不可能如您所期望的那样,瞬间变为一匹战马的。?
关于“小学四年级英语有哪些趣味小故事”这个话题的介绍,今天小编就给大家分享完了,如果对你有所帮助请保持对本站的关注!
本文来自作者[荒径苔深]投稿,不代表网一号立场,如若转载,请注明出处:https://qw1h.cn/zlan/202601-905.html
评论列表(3条)
我是网一号的签约作者“荒径苔深”
本文概览:网上有关“小学四年级英语有哪些趣味小故事”话题很是火热,小编也是针对小学四年级英语有哪些趣味小故事寻找了一些与之相关的一些信息进行分析,如果能碰巧解决你现在面临的问题,希望能够...
文章不错《小学四年级英语有哪些趣味小故事》内容很有帮助